Keine exakte Übersetzung gefunden für قابل للرهن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قابل للرهن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Commission relève que « [l]e requérant n'ayant pas la nationalité sud-africaine, a été obligé de s'établir dans le “homeland” du Baphutatswana ». Il y vivra pendant sept ans jusqu'à ce que le gouvernement de ce « bantoustan » émette à son encontre un ordre d'expulsion et qu'il se retrouve dans un no man's land entre le Baphutatswana et le Botswana où il est resté pendant cinq semaines avant d'être admis au Botswana sur une base humanitaire : il a obtenu un permis de séjour d'une durée de trois mois renouvelable à l'entière discrétion du ministère compétent jusqu'au mois de juin 1995.
    وتلاحظ اللجنة أن ''مقدم الطلب الذي لا يحمل جنسية جنوب أفريقيا، قد أكره على الإقامة في بلد بافوتاتسوانا``.وعاش فيه سبع سنوات إلى أن اتخذت في حقه حكومة هذا البونتوستان أمرا بالطرد ووجد نفسه في أرض لا ما لك لها بين بافوتاتسوانا وبوتسوانا حيث ظل فيها خمسة أسابيع قبل السماح له بدخول بوتسوانا لأسباب إنسانية: وحصل على تصريح بالإقامة لمدة ثلاثة أشهر قابلة للتجديد رهن السلطة التقديرية الكاملة للوزارة المختصة إلى غاية شهر حزيران/يونيه 1995.